Services
Traducción:
Nuestros clientes nos envian: contratos, convenios, páginas web, folletos, manuales, certificados, entre otros.
Cada documento que usted nos asigna se traduce con precisión; empleamos la terminología /tecnicismos/ conceptos creados por su empresa, que correspondan al documento en cuestión..
Traducción en los siguientes idiomas:
- Inglés a: Español, Chino, Alemán, Húngaro
- Español a: Español, Chino, Alemán, Francés
- Chino a: Inglés, Español
- Francés a: Inglés, Español, Alemán
- Húngaro a: Inglés
- Alemán a: Inglés, Español, Francés
Si usted requiere un idioma que no aparece en esta lista, por favor contáctenos. Nos dará mucho gusto ofrecerle el servicio que requiere.
Interpretación:
Le brindamos Servicios Internacionales de Interpretación para reuniones de negocios y entrevistas uno a uno.
- Inglés-Español
- Alemán-Inglés
- Alemán-Español
- Húngaro-Inglés
Diseño gráfico:
Realizamos la inserción del idioma traducido en:
- Folletos
- Posters
- Diagramas
- Desplegados, etc.
Enseñanza de Inglés
Enseñanza de Inglés para ejecutivos: Clases personalizadas en México, sesiones de inmersión total, cursos en Oxford, Reino Unido.
Ejemplos de traducción
Texto original
In the last 20 years there have been developed a number of computerized systems that make use of noise, either software or electronically generated to evaluate the health status of a person. All of those systems have been created by non-physicists and are non-reproducible in their results… as they have not the system to extract the stable parts of information contained in these holograms. Nevertheless they were able to give valuable indications to their users.
Traducción Automática
En los últimos 20 años se han desarrollado una serie de sistemas que hacen uso de ruido, ya sea software o generados electrónicamente para evaluar el estado de salud de una persona. Todos estos sistemas han sido creados por la no-físicos y no son reproducibles en sus resultados… ya que no han el sistema para extraer las partes estables de la información contenida en estos hologramas. Sin embargo, fueron capaces de dar indicaciones valiosas para sus usuarios.
Morfosintáctica
En los últimos 20 años se ha desarrollado un sinnúmero de sistemas computarizados que hacen uso del ruido -ya sea generado por un software o electrónicamente- para evaluar el estado de salud de una persona. Todos esos sistemas han sido creados por individuos que no son médicos, mismos a los que no les es posible reproducir los resultados obtenidos. Así, estas personas no poseen el sistema para extraer las secciones estables de la información contenida en dichos hologramas. Con todo y lo anterior, han sido capaces de proveer valiosas indicaciones a sus usuarios.